omitir navegación
CASIO LATINOAMÉRICA   world.casio.com



Nueva cámara EXILIM PRO de 7 megapíxeles con zoom óptico de 4 aumentos

Nueva cámara EXILIM PRO de 7 megapíxeles con zoom óptico de 4 aumentos
Lo supremo en la serie EXILIM de cámaras digitales elegantes
EX-P700
25 de agosto de 2004, TOKIO, JAPÓN - CASIO COMPUTER CO. LTD. presentó hoy el modelo EXILIM PRO EX-P700, de gran rendimiento y alta resolución en el rango de las cámaras digitales EXILIM®. Con la cámara EX-P700, los usuarios disfrutan de la sencillez de uso que esperan de una cámara compacta, además de imágenes de alta resolución de absoluta belleza, gracias a un elemento de imagen CCD de 7,2 millones de píxeles y una completa gama de funciones que logran que el arte de la fotografía surja en forma espontánea.

Las líneas de cámaras compactas EXILIM CARD, ZOOM y PRO gana cada vez más difusión en el mundo entero debido a su exclusiva combinación de alto rendimiento y diseño elegante, con lo más reciente en tecnología de integración de alta densidad. El tamaño compacto permite a los usuarios llevarlas siempre a todas partes para tomar fotografías verdaderamente gratificantes y de gran calidad.

Tras los pasos de la EX-P600, reciente ganadora del prestigioso premio de la European Imaging and Sound Association (EISA) en la categoría de cámara digital compacta del año 2004 – 2005, el modelo EX-P700 presenta algunas mejoras que la vuelven aun más flexible y sorprendente. Así se incorpora a línea EXILIM PRO el zoom óptico de 4 aumentos (además del zoom digital de 4 aumentos), combinado con una gran pantalla LCD de 2 pulgadas LCD, lo cual brinda a los usuarios aun más rendimiento con las mismas dimensiones. Con su CCD de 7,2 millones de píxeles y su diseño de rápida respuesta, esta cámara digital de última generación establece un nuevo nivel en capacidad de captación de imágenes. La completa gama de funciones y características, como la función Business Shot que endereza automáticamente las fotografías distorsionadas, también marca un nuevo parámetro en cuanto a capacidad de uso.


Esta cámara logra zanjar la brecha de rendimiento y capacidad de uso entre las cámaras compactas convencionales y los modelos de tamaño natural, por lo que quienes empiezan a incursionar en la fotografía o los aficionados a ella obtienen la capacidad de transporte superior de una cámara EXILIM con las espléndidas imágenes de alta resolución de los modelos profesionales y sofisticados, mucho más costosos. El modelo EX-P700 reúne todas las ventajas del mundo de la fotografía digital.
EX-P700: CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
CCD de alta resolución y 7,2 millones de píxeles con zoom óptico de 4 aumentos
La estructura de acero inoxidable de diseño elegante alberga un elemento de imagen CCD de 7,2 millones de píxeles y altísima resolución y un objetivo con zoom óptico Canon de 4 aumentos y alto rendimiento, que brinda una calidad de imagen que está a la par de las cámaras digitales profesionales.
Diseño exhaustivo de alta velocidad
El esmerado esfuerzo por acelerar la respuesta en todo el ciclo de funcionamiento y en todas las áreas de diseño se tradujo en un tiempo de encendido de aproximadamente 2 segundos y una respuesta del disparador de 0,01 segundo. La cámara EX-P700 también cuenta con una función de disparo continuo de alta velocidad que permite tomar hasta tres fotografías en un segundo, con un máximo de 5 fotografías.
Nuevas funciones de alto rendimiento
Asistente de flash: funciona durante la toma de una fotografía con flash para compensar la subexposición en las zonas a las que no llega el flash.
Macro automático: Permite alternar automáticamente entre los modos Macro y AF (enfoque automático)
Business Shot: La función Business Shot compensa fotografías tomadas en ángulo y las graba como si las hubiera tomado de forma recta.
Ayuda con iconos: se vale de elementos emergentes que guían al usuario cuando cambia los ajustes.
Funciones avanzadas para el tratamiento de imágenes
Exposición sistemática secuencial automática: Con sólo presionar el disparador una vez, se pueden establecer diferentes niveles de exposición, equilibrio de blancos y posición del enfoque. Además, la función de exposición sistemática secuencial variada permite capturar una variedad de imágenes con diferentes efectos de color y otras características, junto con la función de disparo rápido.
Respuesta rápida: Se facilita el disparo manual gracias a la gran pantalla LCD TFT de 2 pulgadas y alta definición, que muestra con claridad toda la información necesaria acerca de la imagen y los efectos fotográficos. Los ajustes manuales se pueden cambiar fácilmente en la pantalla para tomar fotografías al instante.
EXILIM ZOOM EX-P700: Características generales
Proceso avanzado de reducción de "ruido" durante la captación de imágenes para mejorar la calidad de la imagen, especialmente en tomas nocturnas.
Parlante incorporado para reproducir grabaciones de audio, instantáneas con sonido, además de películas con audio.
Encendido de alta velocidad: la cámara está lista para tomar fotografías en unos 2 segundos (con el flash apagado).
Respuesta del disparador de apenas 0,01 segundo. La imagen comienza a grabarse prácticamente en el momento en que presiona el disparador.
La función de enfoque automático múltiple selecciona en forma automática el mejor punto de enfoque de una zona de enfoque de 7 puntos. La función de enfoque automático libre le permite seleccionar el punto de enfoque que usted desee.
La función de ayuda manual le brinda una imagen que muestra el efecto de los cambios introducidos en los ajustes manuales.
Desplazamiento de alta velocidad que permite pasar de una imagen a otra en 0,1 segundo para búsquedas más fáciles y rápidas.
Gran pantalla LCD TFT de 2 pulgadas con panel acrílico resistente a las raspaduras
EX-FINDER le muestra en forma gráfica la información fotográfica mediante de la en la pantalla LCD.
La función de histograma RGB genera un histograma independiente en rojo, verde o azul para lograr un óptimo equilibrio de la imagen.
El modo Best Shot brinda acceso a 27 ajustes de cámara al instante. Basta con seleccionar una escena de muestra similar a la imagen que desea grabar y la cámara configurará automáticamente la compensación de la exposición, el equilibrio de blancos y otros parámetros.
Seleccione el modo fotográfico de bulbo, que toma una exposición continua y use el control remoto incluido para tomar fotografías perfectas sin distorsión alguna.
La terminal de sincronización permite conectar un dispositivo externo de flash.
La pantalla del calendario mensual muestra una imagen en miniatura de la primera imagen grabada cada día.
La función de presentación le permite disfrutar de una presentación de imágenes en la pantalla LCD de la cámara.
La función de alarma incluye un sonido y una imagen específica que aparece a la hora que se haya configurado. También puede seleccionar un mensaje de voz para que se reproduzca a la hora configurada en la alarma.
Con la función para seleccionar diferentes horas del mundo, puede elegir entre 162 ciudades en 32 husos horarios para establecer la hora local. Al viajar a una ciudad o país donde haya un cambio de hora, basta con seleccionar la ciudad correspondiente y la fecha y la hora se ajustarán automáticamente.
El disparador automático triple graba tres imágenes consecutivas para poder seleccionar y guardar la mejor.
La cámara guarda imágenes de manera que se puedan ver como un álbum mediante un navegador de Internet.
Memoria flash interna 8,9 MB y una ranura para tarjetas de memoria SD o MMC (no se incluye la tarjeta de memoria).
La carpeta "Favorites" le permite guardar sus imágenes favoritas o confidenciales para que no se vean durante la reproducción normal.
Conexión directa a impresoras compatibles con PictBridge y USB DIRECT-PRINT.
Compatible con ExifPrint (Exif 2.2) y con la función PRINT Image Matching III.
*  Si desea más información sobre impresoras compatibles con USB DIRECT-PRINT, comuníquese con su agencia regional de ventas de Epson.
EX-P700: Especificaciones
Elemento de grabación CCD de color primario de píxeles cuadrados de 1/1,8 pulgadas (7,41 millones de píxeles totales; 7,2 millones de píxeles efectivos)
Formato de grabación de archivos de imagen
Instantáneas: JPEG (Exif. versión 2.2), estándar DCF, compatible con DPOF
Películas: AVI (JPEG con movimiento), Audio: WAV (monoaural)
Soportes (medios) de grabación Memoria flash incorporada (aprox. 8,9 MB de zona grabable), compatible con tarjeta de memoria SD/MMC
Tamaño de imágenes grabadas Instantáneas: 3072 X 2304 / 3072 X 2048 (3:2) / 2304 X 1728 / 1600 X 1200 / 1280 X 960 / 640 X 480  píxeles
Películas: 320 x 240 píxeles
Tamaño de archivos grabados
  Tamaño de imagen
(píxeles)
Resolución/
tiempo de grabación
Tamaño de archivo Memoria incorporada
(8,9 MB)
Tarjeta de
Memoria
Tarjeta
64 MB *1
Instantáneas 3072
x
2304
Fina
Normal
Económica
TIFF
Aprox.
4,4 MB
2,2 MB
1,1 MB
20,3 MB
Aprox.
2
3
7
0
Aprox.
13
26
51
2
640
x
480
Fina
Normal
Económica
TIFF
Aprox.
190 KB
140 KB
90 KB
900 KB
Aprox.
42
56
90
8
Aprox.
294
386
618
55
Películas 320 x 240 Tiempo de grabación: ilimitado*2 Aprox.
300 KB/seg
(15 cuadros/seg)
Aprox.
29 seg
Aprox.
3 minutos
20 seg
Audio - Tiempo de grabación: ilimitado*2 Aprox.
4 KB/seg
Aprox.
38 min
Aprox.
4 horas 20 min
*1 cuando se usa una tarjeta Panasonic de 64 MB
*2 limitado solamente por la duración de la pila y la memoria disponible 
Resolución Fina / Normal / Económica / TIFF
Objetivo Objetivo Canon (8 objetivos en 7 grupos, incluida la lente esférica) de F2,8 (gran angular) a 4 (teleobjetivo); de f= 7,1 (gran angular) a 28,4 (teleobjetivo) mm (equivale a aproximadamente de 33 a 132 mm para películas de 35 mm); incluye protector del objetivo
Zoom Zoom óptico de 4 aumentos, zoom digital de 4 aumentos (16 aumentos en total cuando se utilizan en conjunto)
Enfoque AF sensor diferencial de fases/ AF de tipo de contraste (seleccionable entre puntual, múltiple de 7 puntos, cambio libre de zona de enfoque automático, enfoque automático continuo), modo macro, modo infinito, enfoque manual
Tiempo de grabación
aproximado
Normal: de 40 cm a ∞; Macro: de 10 a 50 cm
Control de exposición
Medición: multipatrón por elemento de imagen
Control: programa; apertura; velocidad del obturador; exposición manual; bloqueo de exposición automática
Compensación de la exposición: de -2EV a +2EV (en incrementos de 1/3EV)
Obturador Obturador mecánico/electrónico CCD, velocidad del obturador de 60  a 1/2000 (exposición manual), bulbo
Apertura 10 intervalos de apertura; de F2,8 a F8
Equilibrio de blancos Automático, fijo (7 modos), manual
Sensibilidad Automática / ISO 80 / ISO 160 / ISO 320 / ISO 640
Funciones de grabación Instantánea / instantánea con audio (hasta 30 segundos), disparo continuo de alta velocidad (3 disparos/segundo, máx. 5 fotos), exposición sistemática secuencial automática (exposición automática/equilibrio de blancos, enfoque automático), exposición sistemática secuencial variada (color/retrato/nitidez/saturación/contraste), modo Macro, Best Shot, película con audio, grabación de voz, Business Shot, Macro automático, Asistente de flash, Ayuda con iconos
Disparador automático 10 o 2 segundos, disparador automático triple, control remoto, temporizador de 2 segundos para el control remoto
Flash incorporado Modos de flash: automático, activado, desactivado y reducción de ojos rojos
Rango aproximado: de 0,4 a 3,6 metros (gran angular); de 0,4 a 2,5 metros (teleobjetivo)
Buscador Monitor con pantalla LCD; visor de zoom óptico
Visor óptico Monitor y visor óptico
Monitor Pantalla LCD TFT a color de 2 pulgadas y alta definición; 115.200 píxeles (480 x 240)
Funciones clásicas de reloj Fecha y hora grabadas con datos de imagen; calendario automático hasta el año 2049
Horario mundial De 162 ciudades (32 husos horarios), nombres de ciudades, fecha y hora, horario de verano
Terminales de entrada/salida Alimentación externa (entrada de CC), conexión USB/AV (compatible con NTSC/PAL), terminal de sincronización de flash externo
Requisitos de alimentación Pila de ion litio recargable registrada; adaptador de CA
Duración de la pila Aprox. 200 instantáneas (norma CIPA)
Grabación continua: aprox. 440 instantáneas (aproximadamente 1 hora 50 min.) *
*grabación con gran angular / teleobjetivo alternando cada 15 segundos, con pantalla LCD activada y flash desactivado
Reproducción continua: aprox. 3 horas 40 min (fotografía)
Grabación continua: aprox. 3 horas 30 min.) (grabación de voz)
Dimensiones 97,5 (ancho) x 67,5 (alto) x 45,1 (grosor) mm (sin incluir salientes, 26,1 mm en la parte más delgada)
Peso Aproximadamente 225 g (sin incluir pilas ni accesorios)
Accesorios incluidos Pila de ion litio recargable, cargador de pilas, control remoto tipo tarjeta, cable USB, cable AV, correa, CD-ROM
Accesorios opcionales Adaptadores de lentes de conversión (gran angular y teleobjetivo); pila de ion litio original de CASIO; cargador de pilas; adaptador de CA
EXILIM es una marca comercial registrada de CASIO COMPUTER CO. LTD. CANON es una marca registrada de Canon Inc. Las demás compañías o nombres de productos son marcas comerciales registradas o marcas registradas de dichas compañías.