La próxima generación de cámaras digitales EXILIM CARD de CASIO
 |
 |
La próxima generación de cámaras digitales EXILIM CARD de CASIO
Ofrece fotografías prácticamente libres de distorsión y películas de vanguardia MPEG-4 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| GRIS MEISTER |
NARANJA FIESTA |
BLANCO NÓRDICO |
|
|
 |
9 de junio de 2005, Tokio, Japón -- Casio Computer Co., Ltd. presentó su última incorporación a la serie de cámaras digitales EXILIM CARD. Fiel a los modelos de la serie, el modelo EX-S500 es apenas más grande que una tarjeta de crédito y tiene apenas 13,7 mm en su punto más delgado. Incorporados en un diseño tamaño bolsillo se encuentran 5 megapíxeles y capacidad de grabación de películas de calidad MPEG-4, lo que permite más de una hora de grabación de video estándar cuando se utiliza una tarjeta de memoria SD de 1 GB. Además, con la función DSP Antisacudida de EXILIM Engine de Casio, las fotografías difusas son casi cosa del pasado.
La cámara EX-S500 es la culminación de las tecnologías centrales de Casio que combinan miniaturización de avanzada y experiencia digital con capacidad de grabación de películas de vanguardia. Igual que con todas las cámaras digitales de la serie EXILIM, la EXILIM CARD cuenta con el EXILIM Engine de Casio, un módulo de procesamiento de imágenes que permite lograr imágenes de alta calidad, funcionamiento rápido y menor consumo de energía, cualidades que hacen de la EXILIM la cámara de opción de muchos usuarios. La última versión de EXILIM Engine cuenta con el Procesador de imágenes digitales Antisacudida, que reduce la distorsión causada por el temblor de las manos o de objetos en movimiento mientras que las funciones Macro automático y Obturador rápido garantizan que las fotos estén bien enfocadas.
 |
 |
Además de tener imágenes prácticamente libres de distorsión, la resolución de 5 megapíxeles y su capacidad de zoom de 3X significa también lograr imágenes de alta calidad. Una pantalla LCD TFT grande de 2,2 pulgadas toma fotos y videos con facilidad y la pila de ion litio recargable permite tomar hasta 200 fotos en una sola carga.
El modelo tamaño bolsillo EX-S500 es rápido y fácil de usar tanto para trabajo como placer. Comparable en tamaño y peso con la mayoría de los teléfonos celulares, la cámara EX-S500 es de fácil transporte, y capta imágenes y películas de alta calidad en todas partes y en cualquier momento. |
|
 |
 |
| Funciones principales de la EXILIM CARD EX-S500 |
 |
| Alto rendimiento, Alta calidad, Tamaño de tarjeta delgada, Momentos importantes |
|
|
| |
 |
 |
| |
CCD de 5 megapíxeles para captar imágenes de alta resolución |
| |
Cámara digital miniaturizada con zoom óptico de 3X con retracción que utiliza tecnología de alta densidad en un diseño de 77 cc de volumen y apenas 16,1 mm de grosor (13,7 mm en su punto más delgado) |
| |
Utiliza el módulo de procesamiento de imágenes EXILIM Engine que incluye la función DSP Antisacudida |
| |
MPEG-4, VGA (640 × 480 píxeles), 30 cuadros por segundo que permite hacer películas de alta calidad |
| |
La pila Super Life permite hacer hasta 200 disparos con una sola carga de pila según normas CIPA.
|
| |
La película se puede grabar de forma continua durante 1 hora y 20 minutos |
| |
Se puede tomar 1 hora de película en modo “Normal” utilizando una tarjeta de memoria SD de 1 GB |
| |
Una vez encendida, la cámara está lista para tomar fotografías en 1 segundo aproximadamente*1 |
| |
Después de presionar el disparador, la imagen se toma casi instantáneamente con una respuesta del disparador de 0,008 segundos*2 aproximadamente.
|
| |
Reproducción de películas de alta velocidad a intervalos de 0,1 segundos aproximadamente*3 |
| |
La función de disparador continuo permite tomar fotos a intervalos de 1 segundo aproximadamente, dependiendo del espacio disponible en la tarjeta de memoria |
| |
Pantalla LCD TFT de 2,2 pulgadas con interfaz digital para una mejor visión |
| |
La función de luz de asistencia de enfoque automático (AF) permite lograr un enfoque perfecto en lugares oscuros |
| Hermoso color de diseño, brillante y suave, gracias a un proceso especial de “revestimiento eléctrico” que realza la apariencia del cuerpo de acero inoxidable |
|
| |
*1
usando la memoria interna, con el flash interno desactivado
*2 con flash interno apagado
*3 según el tipo de tarjeta de memoria utilizada |
 |
| Funciones de cámara fáciles de usar |
|
|
| |
 |
 |
| |
El obturador de la cámara se hace funcionar fácilmente con el dedo índice y el botón Direct Movie (Película directa) funciona fácilmente con el pulgar |
| |
La distorsión debido al temblor de las manos y a objetos en movimiento se mitiga gracias a la función DSP Antisacudida |
| |
Se pueden tomar fotografías y películas perfectas utilizando uno de 33 diferentes ajustes BEST SHOT |
| |
Equipada con un botón de operación BEST SHOT para seleccionar el modo adecuado para la foto |
| |
La función Snapshot-in-Movie (Fotos en películas) le permite tomar imágenes fijas mientras graba películas |
| |
El ajuste de alta sensibilidad incluido en “BEST SHOT” garantiza que las imágenes serán brillantes a pesar del flash |
| |
La función Quick Shutter (Obturador rápido) permite un enfoque de alta velocidad de forma rápida y sencilla |
| |
El modo de macro automático permite alternar automáticamente entre los modos macro y de enfoque automático |
| |
La función de botón de encendido directo permite encender rápidamente tanto en los modos para tomar fotos como para reproducir |
| |
Al utilizar la función MOTION PRINT se pueden convertir las películas en una serie de nueve o sólo una fotografía para impresión |
| |
Se puede utilizar el zoom en las películas mientras se reproducen |
| |
La función Película pasada permite que la grabación de video comience cinco segundos antes de presionar el botón de grabación |
| |
La función Película corta permite grabar hasta 8 segundos y es ajustable antes o después de que se presiona el obturador |
| |
La función de edición de película ofrece tres manera de cortar (comienzo, medio, final) escenas no deseadas de una película |
| |
El modo de asistente de flash compensa la luz de la fotografía en áreas con poca iluminación |
| |
La función de ayuda de icono proporciona una guía con iconos cuando se configuran los ajustes de la cámara |
|
 |
|
| |
 |
 |
| |
USB 2.0 de alta velocidad que facilita una rápida transferencia de datos |
| |
La base USB funciona como cargador y como una manera simple de conectar la cámara a un PC o a la televisión sin necesidad de equipo adicional |
| |
Incluye el software Photo Loader que permite una fácil transferencia de imágenes a un PC |
| |
Incluye Windows Media® Player 9 (software de reproducción de películas) y Ulead Movie Wizard SE VCD (software de edición de películas) |
| |
El menú se puede configurar en alemán, chino (simplificado y tradicional), coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés, portugués |
| |
Compatible con PictBridge y USB Direct Print para una conexión directa al dispositivo de impresión |
| |
Compatible con ExifPrint (Exif 2.2) y PRINT Image Matching III |
| |
Memoria flash interna de 8,3 MB, compatible con tarjeta de memoria SD/MMC * *no incluye tarjeta de memoria |
|
 |
|
|
|
 |
 |
| Especificaciones de la EXILIM CARD EX-S500 |
 |
| Elemento de imagen |
CCD de color primario de píxel cuadrado de 1/2,5 pulgadas (5,25 millones de píxeles totales; 5 millones de píxeles efectivos) |
| Formatos de grabación |
Instantáneas: JPEG (Exif. Ver. 2.2), compatible con DCF 1.0, compatible con DPOF
Películas: AVI (MPEG-4), Audio: WAV (MONO) |
| Soportes (medios) de grabación |
Memoria Flash interna (aprox. 8,3 MB de zona grabable), compatible con tarjeta de memoria SD/MMC |
| Píxeles de grabación de imágenes |
Instantáneas: 2560 × 1920 / 2560 × 1712 (3:2) / 2304 × 1728 / 2048 × 1536 / 1600 × 1200 / 640 × 480 píxeles
Películas: 640 × 480 (alta calidad) / 640 × 480 (normal) / 320 × 240 (reproducción larga) |
| Volumen y tiempo de grabación |
| |
Tamaño de imagen
(píxeles) |
Resolución/
tiempo de grabación |
Tamaño de archivo |
Memoria interna
(8,3 MB) |
Tarjeta de
Memoria
Tarjeta
256 MB *1 |
| Instantáneas |
2560
x
1920 |
Fina
Normal
Económica |
Aprox.
3,0 MB
2,0 MB
1,0 MB |
Aprox.
2 fotos
3 fotos
7 fotos |
Aprox.
80 fotos
118 fotos
226 fotos |
640
x
480 |
Fina
Normal
Económica |
Aprox.
190 KB
140 KB
90 KB |
Aprox.
38 fotos
50 fotos
79 fotos |
Aprox.
1187 fotos
1557 fotos
2491 fotos |
| Películas |
640 x 480 (alta calidad) |
Tiempo de grabación: hasta que la memoria esté llena*2 |
Aprox.
4,1 Mbit/seg
(30 cuadros/segundo) |
Aprox.
13 seg |
Aprox.
8 min
29 seg |
|
640 x 480 (normal) |
2 M bits/seg
(30 cuadros/segundo) |
25 seg |
16 min
6 segundos |
| 320 x 240 (reproducción larga) |
745 KB/seg
(15 cuadros/segundo) |
69 seg |
44 min
57 seg |
|
|
*1
cuando se utiliza una tarjeta de 256 MB de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd
*2
limitado solamente por la duración de la pila y la memoria disponible |
|
| Objetivo |
6 objetivos en 5 grupos, incluido el objetivo esférico; F 2,7 (gran angular) a 5,2 (teleobjetivo), f = 6,2 (gran angular) a 18,6 (teleobjetivo) mm (equivalente aproximado de 38 a 114 mm en términos de película de 35 mm) |
| Zoom |
Zoom óptico de 3X, zoom digital de 4X (12X en total cuando se utilizan en conjunto) |
| Enfoque |
Enfoque automático con detección de contraste (seleccionable entre puntual y 9 puntos multipatrón), modo macro, modo infinito, enfoque manual |
| Distancia focal |
Normal: de 40 cm a 8; Macro: de 17 a 50 cm
*varía según el zoom óptico. |
| Control de exposición |
Método de medición de luz: multipatrón, puntual, central, puntual por CCD
Método de control: AE programada
Compensación de exposición: -2EV~+2EV (1/3EV unidades) |
| Obturador |
Obturador mecánico/electrónico CCD; modo de instantánea automático: velocidad del obturador de entre 1/8 y 1/2000 segundos. |
| Apertura |
Automática; F2,7/F4,3 [con gran angular]
*varía según el zoom óptico. |
| Equilibrio de blancos |
Automático, fijo (4 modos), manual |
| Ajuste de sensibilidad |
Instantáneas; Automático, ISO50, ISO100, ISO200, ISO400, Película; Automático |
| Funciones de grabación |
Instantáneas / instantáneas con audio (hasta 30 segundos); grabación continua; disparador automático; Macro; BEST SHOT; película |
| Disparador automático |
10 segundos ó 2 segundos, disparador automático triple |
| Flash interno |
Modos de flash: automático, activado, desactivado y reducción de ojos rojos
Rango aproximado: de 0,4 a 2,8 metros (gran angular); de 0,4 a 1,4 metros (teleobjetivo) |
| Buscador |
Monitor con pantalla LCD |
| Monitor |
LCD TFT de color de 2,2 pulgadas con interfaz digital, elementos de 84.960 píxeles (354 x 240) |
| Funciones clásicas de reloj |
Fecha y hora grabadas con datos de imagen; calendario automático hasta el año 2049 |
| Horario mundial |
De 162 ciudades (32 husos horarios), nombres de ciudades, fecha y hora, horario de verano |
| Terminales de entrada/salida |
Base de carga |
| USB |
USB 2.0 (alta velocidad) |
| Audio |
micrófono (mono); parlante (mono) |
| Pilas |
Pila de ion litio recargable registrada; adaptador de CA |
| Duración de la pila |
Aprox. 200 instantáneas (normas CIPA)
Grabación continua: aprox. 410 instantáneas (aproximadamente 1 hora, 40 min.)* *A 23 ºC, monitor LCD encendido, flash desactivado, alternando entre gran angular y teleobjetivo cada 15 segundos
Reproducción continua: aprox. 2 horas 40 min (instantáneas)
Grabación continua: aprox. 1 hora, 20 min (película)
Grabación continua: aprox. 2 horas 40 min (grabación de voz) |
| Dimensiones |
90 (ancho) x 59 (alto) x 16,1 (grosor) cm (sin incluir salientes, el punto más delgado es 13,7 cm) |
| Peso |
Aprox. 115 g (sin incluir pilas ni accesorios) |
| Accesorios incluidos |
Pila de ion litio recargable, base USB, cable AV, cable de alimentación de CA, correa, CD-ROM |
|
 |
| EXILIM es una marca registrada de CASIO COMPUTER CO., LTD. Cualquier otra compañía o nombre de producto son marcas comerciales o marcas registradas de dichas compañías. |
|
|
|
|
|