Casio presenta la cámara digital más delgada del mundo con un zoom óptico de 7x
 |
TOKIO, 9 de enero de 2007 – Casio Computer Co., Ltd., anunció hoy el lanzamiento del modelo EXILIM Hi-zoom EX-V7 de 7,2 megapíxeles, el zoom más potente dentro de la elegante serie EXILIM® de cámaras digitales compactas. Este nuevo modelo de cámara digital es el más delgado del mundo con una relación de 7x*. La delgadez es la característica que define a la línea EXILIM y el modelo EX-V7 no es la excepción, ya que cabe en el bolsillo de una camisa o en una pequeña cartera.
| *A partir del 8 de enero de 2007, para cámaras digitales con una relación de zoom de 7x o superior. Basado en estudios realizados por Casio. |
En los últimos años, aparecieron en el mercado una cantidad importante de cámaras digitales compactas de alto rendimiento, pero en estos modelos siempre hubo un desequilibrio evidente entre la potencia del zoom y el tamaño de la cámara. Los usuarios que querían capturar imágenes distantes debían comprar cámara más grandes. Otros debían tomar la difícil decisión de sacrificar el zoom para tener una cámara de fácil transporte.
La nueva EXILIM Hi-zoom EX-V7 resuelve este problema al brindarle a los usuarios ambas ventajas. La cámara incluye un zoom óptico de 7x, plano, con tecnología de avanzada, y la misma estructura elegante y compacta que ofrece cualquier modelo EXILIM de Casio. Al fin una cámara digital de bello diseño y muy fácil de transportar, con un zoom potente; justo lo que el mundo estaba esperando.
La nueva cámara también incorpora una nueva función para reducir la distorsión de las imágenes mediante la tecnología CCD mecánica de cambio. Además, combina el DSP antisacudida, que reduce la distorsión ocasionada por el movimiento de las manos o de los objetos, mediante el uso de una sensibilidad ISO superior y una mayor velocidad de obturación, con la nueva tecnología de análisis del movimiento que usa la sensibilidad ISO y la velocidad de obturación más convenientes para capturar la imagen de un objeto en movimiento. La nueva tecnología de análisis del movimiento está incorporada en el novedoso EXILIM Engine 2.0. Incluso cuando se necesita un ajuste alto del zoom, la EX-V7 reduce la mayoría de las distorsiones de imagen. Desde fotógrafos principiantes a profesionales experimentados, todos adorarán esta última maravilla fotográfica de Casio. |
 |
| EXILIM Hi-Zoom EX-V7:Características principales |
 |
| La cámara digital más delgada del mundo*
con un zoom óptico de 7x, tan elegante como los otros modelos EXILIM |
 |
 |
| |
| • |
De 59,8 mm de alto, 95,5 mm de ancho y 25,5 mm de espesor (20,8 mm en la parte más delgada). |
| • |
Incorpora un zoom óptico de 7x, plano, con tecnología de avanzada. |
| • |
Ofrece un zoom equivalente a 10x sin perder la calidad de imagen (en el modo 3,0 megapíxeles). |
|
|
 |
| Cuatro tecnologías de reducción de distorsión de imágenes con el nuevo sistema CCD de cambio |
 |
 |
| |
| • |
El nuevo sistema CCD de cambio compensa mecánicamente las sacudidas de la cámara. |
| • |
Analiza automáticamente la velocidad y el vector de un objeto en movimiento, y ajusta la sensibilidad ISO y la velocidad de obturación más conveniente. |
| • |
El DSP antisacudida reduce la distorsión debido al temblor de las manos y al movimiento del objeto mediante el uso de velocidades de obturación y ajustes de sensibilidad elevados. |
| • |
La función electrónica de compensación de sacudida de la cámara elimina la distorsión de la imagen cuando se graba en el modo de película. |
|
|
 |
| Procesador de imágenes EXILIM Engine 2.0 de nuevo diseño. |
 |
 |
| |
| • |
La función “Seguimiento automático AF” sigue a los objetos en movimiento manteniéndolos continuamente en foco hasta que se toma la fotografía. |
| • |
El control de tonos permite a los usuarios conservar el brillo de las áreas intensamente iluminadas de una escena al reducir los píxeles oscuros. |
| • |
Brinda la capacidad de eliminar selectivamente el ruido en zonas de un color particular; por ejemplo, el cielo. |
| • |
Ofrece funciones más rápidas de procesamiento de imágenes que permiten la corrección instantánea del color o el ajuste del ángulo. |
|
|
 |
| Películas de alta calidad que usan el método de codificación de video H.264 de última generación |
 |
 |
| |
| • |
Genera hermosas películas con relaciones de alta compresión para ahorrar espacio. |
| • |
Graba aproximadamente 1,5 veces más tiempo con la misma capacidad de memoria y con la misma calidad de imagen que las MPEG-4 convencionales.** |
| • |
El movimiento silencioso del objetivo permite usar el zoom óptico mientras graba películas con sonido estéreo. |
| • |
Graba películas con proporción dimensional de 16:9 compatibles con televisores de pantalla amplia. |
|
|
 |
| * |
A partir del 8 de enero de 2007, para cámaras digitales con una relación de zoom de 7x o superior. Basado en estudios realizados por Casio. |
| ** |
Comparación realizada por Casio, con una configuración normal de calidad de película. |
|
|
 |
| EXILIM Hi-Zoom EX-V7: Especificaciones |
 |
| Píxeles efectivos |
7,20 millones |
| Elemento de imagen |
CCD a color de píxeles cuadrados de 1/2,5 pulgadas (total de píxeles: 7,41 millones) |
| Formato de grabación de archivo de imagen |
Imágenes fijas: JPEG (Exif Ver. 2.2), DCF estándar, compatible con DPOF
Películas: H.264/AVC, formato MOV (formato JPEG AVI para películas cuando se usa el ajuste de calidad de imagen “LP”, reproducción larga)
Audio: WAV (Monoaural) |
| Soportes (medios) de grabación |
Memoria flash interna (zona de grabación de imágenes: 11,6 MB), compatible con tarjetas de memoria SDHC, SD y Multimedia |
| Tamaño de imagen (píxeles) |
Imágenes fijas: 3072 × 2304, 3072 × 2048 (3:2), 2560 × 1920, 2048 × 1536, 1600 × 1200, 640 × 480
Películas: 848 × 480 (angular de súper alta calidad y angular de alta calidad), 640 × 480 (normal, súper alta calidad y alta calidad), 320 × 240 (reproducción larga) |
| Tamaño de datos |
| Imágenes fijas |
Tamaño de imagen
(píxeles) |
Calidad de imagen/
Tiempo de grabación |
Tamaño de archivo |
Memoria flash incorporada (11,6 MB) |
Tarjeta de memoria SD de 256MB *1 |
| 3072 × 2304 |
Fina
Normal
Económica |
Aprox.
4,3 MB
2,31 MB
1,57 MB |
Duración aprox.
2 fotos
5 fotos
7 fotos |
Duración aprox.
56 fotos
105 fotos
155 fotos |
| 640 × 480 |
Fina
Normal
Económica |
Aprox.
330KB
190 KB
140 KB |
Duración aprox.
35 fotos
61 fotos
84 fotos |
Duración aprox.
738 fotos
1282 fotos
1740 fotos |
| Películas |
640 × 480 (súper alta calidad) |
Tiempo de grabación máximo por archivo
(4 GB)*2 |
Aprox. 6,0 megabits por segundo
(30 cuadros/segundo) |
Duración aprox. 16 segundos |
Duración aprox. 5 minutos,
35 segundos |
| 848 × 480 (angular de súper alta calidad) |
Aprox. 7,2 megabits por segundo
(30 cuadros/segundo) |
Duración aprox. 13 segundos |
Duración aprox. 4 minutos,
38 segundos |
| 640 × 480 (alta calidad) |
Aprox. 3,0 megabits por segundo
(30 cuadros/segundo) |
Duración aprox. 32 segundos |
Duración aprox. 11 minutos,
15 segundos |
| 848 × 480 (angular de alta calidad) |
Aprox. 3,6 megabits por segundo
(30 cuadros/segundo) |
Duración aprox. 27 segundos |
Duración aprox. 9 minutos,
21 segundos |
| 640 × 480 (normal) |
Aprox. 1,5 megabits por segundo
(30 cuadros/segundo) |
Duración aprox. 1 minuto, 5 segundos |
Duración aprox. 22 minutos, 28 segundos |
320 × 240 (reproducción larga):
JPEG con movimiento |
Aprox. 2,4 megabits por segundo
(15 cuadros/segundo) |
Duración aprox. 39 segundos |
Duración aprox. 13 minutos, 34 segundos |
|
| *1. |
Con una tarjeta Panasonic (Matsushita) de 256 MB. |
| *2. |
Según la capacidad de la memoria y de la batería. |
|
| Velocidad de funcionamiento |
Desde el encendido hasta la primera foto: aproximadamente 1,2 segundos*3
Tiempo de respuesta del disparador: aproximadamente 0,008 segundos*3
Reproducción de imagen: 0,1 segundo/imagen
Intervalo entre fotos: aproximadamente 1,0 segundos*3*4
Disparador continuo: aproximadamente a intervalos de 0,7 segundos*4
Flash rápido y disparador continuo de alta velocidad: aproximadamente 3 cuadros por segundo
| *3. |
Con flash incorporado desactivado |
| *4. |
Con un tamaño de imagen establecido en 3072 x 2304 y usando una calidad de imagen normal |
|
| Distancia focal/objetivo |
De F3,4 a 5,3, de f=6,3 a 44,1 mm (equivalente a aproximadamente 38 a 266 mm de una cámara con rollo de 35 mm), 12 lentes en 9 grupos, con lente esférica |
| Zoom |
Zoom óptico de 7X, zoom digital de 4X (tamaño de imagen: 3072 x 2304 píxeles, 28X cuando se combina con zoom óptico) |
| Enfoque |
Enfoque automático con detección de contraste,
Modos de enfoque: automático, modo macro, modo infinito, enfoque manual
Zona de enfoque automático: puntual, multipatrón o de seguimiento; con luz de asistencia de enfoque automático |
| Rango de enfoque aproximado |
Enfoque automático: de 30cm*5
a ∞, macro: de 10cm a 40cm*5, modo infinito: ∞, enfoque manual: de 10cm*5
a ∞
| *5. |
El rango varía según el zoom óptico. |
|
| Control de exposición |
Medición: multipatrón, central, puntual por elemento de imagen
Exposición: AE programada, AE con prioridad de obturador, AE con prioridad de apertura, exposición manual
Compensación de la exposición: de -2EV a +2EV (en intervalos de 1/3EV) |
| Obturador |
Obturador de CCD, obturador mecánico
AE programada: de 1/2 a 1/800 segundos*6, AE con prioridad de apertura: de 1 a 1/800 segundos*6, AE con prioridad de obturador y exposición manual: de 60 a 1/800 segundos*6,
| *6. |
El rango de velocidad del obturador puede diferir en función de la escena BEST SHOT. |
|
| Apertura |
F3,4/4,6/9,2*7; cambio automático
| *7. |
El uso del zoom óptico produce cambios en la apertura. F9,2 es la apertura cuando se usa un filtro ND. |
|
| Equilibrio de blancos |
Automático, fijo (6 modos), manual |
| Sensibilidad |
Imágenes fijas: automática*8, ISO64, ISO100, ISO200, ISO400, ISO800
Películas: automática
| *8. |
La sensibilidad máxima es ISO1600 cuando se selecciona la escena BEST SHOT de alta sensibilidad. |
|
| Funciones de grabación |
Imágenes fijas; imágenes fijas con audio (máximo aprox. de 30 segundos); macro; disparador automático; disparador continuo (de velocidad normal, de alta velocidad, con flash rápido); BEST SHOT; películas con audio (Película normal, Película corta, Película pasada, Película BEST SHOT); grabación de voz |
| Disparador automático |
10 segundos, 2 segundos, disparador automático triple |
| Flash incorporado |
Modos de flash: automático, activado, desactivado, débil y reducción de efecto de ojos rojos
Rango de flash: aprox. de 0,1 a 2,2 m (gran angular); aprox. de 1,0 a 1,4 m (teleobjetivo)
Flash rápido: aprox. de 0,4 a 2,1 m (gran angular); aprox. de 1,0 a 1,4 m (teleobjetivo) |
| Pantalla |
LCD TFT de color de 2,5 pulgadas; 230.400 píxeles (960 x 240) |
| Funciones clásicas de reloj |
Fecha y hora grabadas con datos de imagen; calendario automático hasta el año 2049
Función de indicación de la hora en la imagen |
| Horario mundial |
162 ciudades en 32 husos horarios, nombres de ciudades, fecha y hora, horario de verano |
| Terminales de entrada/salida |
Conector para base USB, compatibilidad con USB 2.0 (alta velocidad) |
| Micrófono |
Estéreo |
| Parlante |
Monoaural |
| Requisitos de alimentación |
1 pila de ion litio recargable (NP-50) |
| Duración de la pila |
Aprox. 240 imágenes fijas*9
(Normas CIPA)
Reproducción continua: aprox. 6 horas, (imágenes fijas)
Grabación continua: aprox. 1 hora, 40 minutos (película)
Grabación continua: aprox. 4 horas 20 minutos (grabación de voz)
| *9. |
En modo automático, ajuste de brillo estándar para la pantalla |
|
| Dimensiones |
95,5 (ancho) x 59,8 (alto) x 25,5 (grosor) mm (20,8 cm en su parte más delgada sin incluir salientes) |
| Peso |
Aproximadamente 149 g (no incluye pila ni accesorios) |
| Accesorios incluidos |
Pila de ion litio recargable, base USB, cable USB, cable AV, correa, adaptador especial para CA, cable de alimentación de CA, correa, CD-ROM |
|
 |
| EXILIM es una marca registrada de Casio Computer Co., Ltd. Cualquier otra compañía o nombre de producto son marcas comerciales o marcas registradas de dichas compañías. |
|
|